阿森纳已经开始对酋长球场的新一轮翻新改造，首先从拆除场馆外部的帆布画卷开始。

本周一，Reddit和推特上的两位阿森纳球迷注意到俱乐部正在取下酋长球场外部的画卷。

这应该是拖了很久的事情，球迷们经常抱怨原有的画卷褪色，如果不完全替换的话，至少需要刷一层新漆。

但希望看到新设计的球迷需要保持耐心。Andrew Allen报道称虽然世界杯期间外部装饰会被拆除，但替代的新设计依然还在完成之中，要到1月份才能安装。

新设计是阿森纳今年对球场的多项升级计划的一部分。

经常观看比赛的球迷已经意识到，大屏幕在夏天被替换，旋转栅门已经被升级，还有顶层安装新的啤酒站。顶棚的装修工作也在进行之中。

此外，还会有新的音响系统，但Allen称他不确定这些装备到位的时间。

我们不会看到的是内部屏幕取代旧横幅，由于议会的限制俱乐部排除了这一选项。

球队在场上表现出色的同时看到球场得到升级是件开心的事。如果一切按照计划进行，阿森纳球迷将会为主场内外的改造感到自豪。

新的外部设计暂时是保密的，因此我们要等到1月份才能看到庐山真面目。