瓜迪奥拉将在周日执教曼城最后一场比赛，结束他在伊蒂哈德球场辉煌的十年执教生涯。

这位西班牙主帅的离任在本赛季大部分时间已被广泛预期，尽管他与俱乐部还剩一年合同。周日下午对阵阿斯顿维拉的比赛将成为他的告别战。瓜迪奥拉将以曼城队史最伟大主帅的身份离开，也是英格兰足球历史上最具变革性的教练之一。执教曼城十年间，他带队夺得六座英超冠军、三座足总杯、五座英联杯，并作为2023年三冠王成员捧起欧冠奖杯。

"别问我离开的原因，"瓜迪奥拉表示，"没有什么原因，但内心深处，我知道是时候了。没有什么是永恒的；如果是，我就会留在这里。永恒的是感觉、这里的人、记忆，以及我对曼城的爱。"瓜迪奥拉是否会重返教练岗位尚不明确，但俱乐部已宣布他将担任城市足球集团全球大使一职，该集团旗下拥有11家俱乐部，包括他带领走向辉煌的曼城。

接替瓜迪奥拉无疑是未来几年足坛最艰难的工作之一。前切尔西主帅恩佐·马雷斯卡有望接任，他曾在2022-23赛季担任瓜迪奥拉在伊蒂哈德的助理教练，此前还执教过曼城精英发展梯队。瓜迪奥拉的离开发生在曼城错失英超冠军三天后。他们在伯恩茅斯的1比1平局将奖杯拱手让给阿森纳，这意味着这位前巴塞罗那和拜仁慕尼黑主帅执教生涯首次连续两个赛季无缘联赛冠军。

"我们努力过，"瓜迪奥拉说，"我们经历过痛苦。我们战斗过。我们用自己的方式做事。我们的方式。努力有很多种形式。去伯恩茅斯的旅程，当我们失去英超冠军时，你们在那里。去伊斯坦布尔的旅程，当我们赢得欧冠时，你们也在那里。还记得吗，曼彻斯特竞技场袭击事件，这座城市向世界展示了真正的力量是什么？不是愤怒。不是恐惧。只是爱。社区。团结。一座团结的城市。"

瓜迪奥拉带着一系列纪录离开英超。2016年接替曼努埃尔·佩莱格里尼时，似乎没人想到这位在西班牙和意大利连夺冠军的名帅能如此轻松地征服英格兰足球。他执教的首个赛季是他仅有的两个无冠赛季之一，另一个是2024-25赛季。但从那之后，他的成功堪称 spectacular。2017-18赛季，他们创下积分纪录，成为首支百分夺冠的英格兰球队，同时刷新进球纪录。五年后，他们成为第二支包揽英超、足总杯和欧冠的英格兰三冠王球队。到了2023-24赛季，曼城又创造历史，成为英格兰顶级联赛首支四连冠的球队。