首页

新闻资讯

德天空：内马尔尚未决定未来，今夏一切皆有可能&巴萨对他感兴趣

近日，北京首钢在经历了一个夏季的封闭训练后，参与了四国赛并在首场比赛中艰难战胜了澳大利亚球队。尽管最终取得胜利，但球队在比赛过程中暴露出了一些问题，这也令主教练李楠与助教伊戈尔在赛后进行深入总结。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823200311048363_p.webp" max-width="600" fetchpriority="high">
在第二场对抗德国纽伦堡球队时，北京首钢开局表现突出。然而，他们在第四节出现了松懈，险遭对方逆转。好在滋养了能量的范子铭发挥超常，全场砍下23分，并且命中两记三分球，成为赢球的关键人物。最终，北京首钢以73比64拿下比赛，李楠的战术思路初现成果。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823200313089825_p.webp" max-width="600">
在这场比赛中，范子铭的表现尤为亮眼，他不仅斩获23分，还有稳定的雷蒙贡献了17分，而其他球员方面，范依铭和张鹏珲各得7分，孙亚辉则有2分加上7次助攻，翟晓川8分，张知垚贡献2分。相比于许利民的执教风格，李楠在人员调整上显得更加灵活，目前范子铭被安排在4号位，这样的布置让他的状态明显回暖。
值得注意的是，在第一节比赛中，范子铭便打出了激情，迅速得到10分并命中两个关键三分，显示出了他融入新战术的良好效果。此外，年轻后卫孙亚辉虽然外线投篮命中率不高，但在进攻组织方面表现不错，交出了7次助攻，显示出他依然在努力调整状态。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823200314052470_p.webp" max-width="600">
比赛中另一项引人注目的情况是伊戈尔与李楠之间的默契配合。每当伊戈尔识别出问题时，都会迅速与李楠进行沟通，这种及时互动在以往许利民与布鲁顿执教时期较为少见。总的来看，李楠的战术设计与过去相似，强调防守强度，追求快速反击，同时要求内线球员具备投篮能力，以应对更复杂的比赛局面。

北京首钢力克德甲球队！范子铭大放异彩，雷蒙贡献17分_李楠_比赛_伊戈尔

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823140357011905_p.webp" alt="75982232.jpg" max-width="600" fetchpriority="high">
北京时间8月21日，据多家媒体报道，曼联追逐布莱顿中场巴莱巴进展喜人，双方只剩下最后一点差价，交易很有可能达成。
去年夏天的时候，布莱顿对巴莱巴的估价超过1亿镑，曼联当时就有意签下这名喀麦隆后腰，但在那个其他位置引援优先级更高的下创立，他们最终并没有准备满足这一要价。
今夏，失去了卡塞米罗的曼联重新对巴莱巴燃起兴趣，已经给出了一份初始报价，金额为6000万镑固定额度+500万镑浮动条款。
曼联方面希望最终能够以低于7500万镑的总价达成交易，而布莱顿方面这一次并没有太过“狮子大开口”，反而是释放出了积极信号——俱乐部高层巴伯表态，会考虑对巴莱巴的合理报价。
尽管巴伯的发言并未透露出心理价位，但有媒体分析猜测，如果曼联肯掏出总价7000万镑，这笔交易就可以达成，这甚至低于曼联为此设置的上限。因而，这笔转会交易在大部分媒体口中都是“顺利进行中”。
巴莱巴现年22岁，喀麦隆国脚中场，三个赛季以来已经为布莱顿出战各项赛事112场，贡献4进球+2助攻。
曼联今夏已经花费5630万欧引进安德雷-桑托斯；花费4100万欧引进蒂勒曼斯；他们对于中场中路位置的渴求可见一斑，再加上卡里克重新扶正梅努，尽管卡塞米罗出走，红魔新赛季依然可以“挺直腰杆”。

曼联补肾！追英超兽腰进展喜人 中场中路连签三人？_巴莱_布莱顿_交易

赫尔城2比0曼联的夜晚，最大的欢呼声不属于任何一粒进球，而是广播里那句：“返回曼彻斯特的列车全部停运。”看台上的老虎球迷当场乐疯——曼联不仅输了球，连回家的路都被堵死了。转播镜头还贴心切到赫尔火车站实时画面，红魔球迷拎着包在站台面面相觑，那一刻他们终于明白：有些冷门，冷得连铁路都跟着结冰。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823133022001027_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 数据很华丽，华丽得像葬礼上的塑料花。曼联72%控球、21脚射门、34次运动战传中、预期进球1.81，结果0比2。更魔幻的是，全队成功过人最多的居然是中卫马奎尔——2次，冠绝曼联。库尼亚2次过人0成功，姆伯莫2次0成功，多尔古1次0成功。请问曼联前场是集体穿了溜冰鞋，还是马奎尔偷偷报了梅西速成班？当你的中卫是全队唯一能过人的球员，这场比赛的性质已经变了：不是竞技，是行为艺术。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823133025089764_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 中场双新援首秀，堪称大型社死现场。蒂莱曼斯和桑托斯，合计身价9730万欧元，踢出了机场拼车陌生人的默契。蒂莱曼斯拿到球就盲目往禁区里吊，桑托斯拿球只能回传横传，两人被赫尔城中场绞得连呼吸都困难。更绝的是，曼联转手又跟布莱顿谈妥7500万英镑签巴莱巴。中场的窟窿越补越大，钱越花越急，像极了双十一凑单——不管合不合适，先买回来再说。结果呢？赫尔城用五个后卫告诉你：你花的每一分钱，都像在给对手交学费。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823133027034778_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 定位球防守更是开卷考试抄错答案。赫尔城主帅贾基洛维奇赛前看了三场曼联，说“找到了漏洞”。于是两粒丢球全部来自定位球，还都是双中卫头球破门。对手把答案贴在角旗杆上，曼联后卫还在互相问：“这题老师讲过吗？”马奎尔全场拼到内切左脚打门，卢克·肖防守区域大到能停下一辆大巴，但赫尔城专打你另一侧——战术明确得连场边卖热狗的大爷都能看懂。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823133029020438_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 卡里克赛后说“闪光点被结果掩盖了”。球迷只想问：闪光点在哪？是马奎尔一过二，还是替补席上拉什福德618天回归首秀的悲情脸？转正首仗就输给升班马，卡里克光速从“卡帅”变成“卡嗨”。曼联连续两个赛季首轮开门黑，队史顶级联赛首战对升班马9胜3平的不败纪录，被老虎一口咬碎。索尔斯克亚的剧本已经翻到第一页：临时带队猛如虎，一转正就成纸老虎。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823133032086047_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 赫尔城全场只有28%控球，却踢得像一本战术教科书。曼联空有七成控球，进攻却像一群人在禁区外互相鞠躬：“您先请，您先请。”34次传中，0进球。这不是打法单一，这是把一种死法重复了34遍。曼联用最优雅的方式踢出了一场最绝望的比赛，还顺便给全国铁路公司添了堵。七律·曼联开门黑戏题虎城夜雨洗红妆，廿一射门空自忙。卅四传中皆落雾，一双中卫各开光。马队过人冠全阵，新援身价尽泡汤。卡公若问前朝事，转正悲歌又绕梁。

控球72%仍0比2，曼联唯一会过人的竟是中卫，卡帅转正首仗输在哪？

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020250307190847078695_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="502" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 3月7日讯 德国天空体育，内马尔还没有对自己的未来做出决定。记者表示：“内马尔还没有对夏季的计划做出决定，目前，他专注于桑托斯的比赛，以及保持健康。”“夏季一切都有可能，留在巴西或者去顶级欧洲球队都是潜在选择，巴萨对他感兴趣。”“他和桑托斯的合同不包含延长条款，回归后他已经贡献3球3助。”

高效！小将乔治本赛季每90分钟助攻0.61次，英超球员仅次于萨卡

越努力越幸运！斯洛特：皇马也不能靠纯粹的足球赢下所有比赛

在Nightcap播客的一期特别节目中，香农·夏普、查德·约翰逊和伊索·乔·约翰逊一起纪念已故NBA传奇科比·布莱恩特本应到来的48岁生日，分享了关于科比生前的往事。查德·“奥乔辛科”·约翰逊在节目中透露，科比在他延长与辛辛那提猛虎队职业生涯这件事上，起到了非常大的作用。南滩News Cafe的一小时“痛骂”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260825043007092268_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 约翰逊详细回忆了这位五届NBA总冠军在迈阿密南滩标志性的News Cafe直接当面质问他关于辛辛那提僵局的经过。这位六届职业碗外接手原本以为只是一次随意聊天，但这位湖人传奇却给了他一场直白、长达一小时的事实教育。约翰逊说：“我给你看的另一张照片，是我和科比在News Cafe吃午饭。那会儿我正在犯浑，想离开猛虎队，记得吗？我想被交易。他就说，‘兄弟，不是这么干的。你不该这样为人处世。’然后他就开始教训我，兄弟。”他补充道：“整整骂了我一个小时。天哪，他太聪明了，做事非常有条理、非常有策略，为人处世的方式也很讲究。我做不到那样。我太友好、太爱社交了。他几乎对所有人都封闭自己。”约翰逊把科比对他留在猛虎队的贡献归结为这次面对面的提醒。2008年休赛期的公开闹剧科比这番话的背景，是2008年休赛期查德·约翰逊与辛辛那提猛虎队之间被广泛报道的关系破裂。2007赛季，查德·约翰逊刚打出队史纪录的1440码接球赛季。随后他在电视上公开向华盛顿红皮队（现华盛顿指挥官队）老板丹尼尔·斯奈德喊话。华盛顿方面向猛虎队开出了2008年首轮签的报价，但辛辛那提老板迈克·布朗完全不接受，彻底拒绝了这笔交易。科比自己的交易风波科比的这次现实教育，来自他自己的亲身经历。2007年5月，愤怒的科比在ESPN和KLAC的电台节目中公开宣布想被湖人交易。2007年6月，科比并没有立刻停止公开闹剧，一段在纽波特海滩购物中心停车场拍摄的业余视频被泄露到网上，视频中科比批评了总经理米奇·库普切克和中锋安德鲁·拜纳姆。不过，当湖人老板杰里·巴斯博士原则上同意了一笔将科比送往底特律活塞的交易方案时，科比行使了交易否决权，拒绝了这笔交易。科比留在洛杉矶，打完了2007至08赛季，赢得NBA最有价值球员，并在2008年2月与孟菲斯灰熊交易后迎来了全明星保罗·加索尔。两人一起带领湖人打进2008年NBA总决赛，并在2009年和2010年连续拿下两座NBA总冠军。经历过类似的混乱，科比很清楚查德·约翰逊那些媒体操作会在猛虎队管理层面前如何适得其反，尤其是在NFL合同规则之下。

科比曾当面怒斥查德·约翰逊一小时：别那样闹转会，这不是你该有的样子

据《每日体育报》报道，哈姆扎-阿卜杜勒卡里姆在巴萨联赛首秀中坐在替补席上，这一情况已经开始引发埃及方面的担忧。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260825042123028040_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 哈姆扎在西甲开赛前拥有充分理由争取机会。这名18岁的埃及前锋是巴萨季前备战阶段的最佳射手，5场比赛打进4球。此外，弗里克还曾在一些季前赛演练中选择哈姆扎担任进攻端支点。不过，到了正式比赛，德国教练做出了另一种决定。巴萨在马丁内斯-巴莱罗球场出场时没有安排传统中锋，而是让拉菲尼亚出任最靠前的位置。事实证明，这一安排取得了极佳效果：巴西人梅开二度，成为球队5-0大胜中的关键人物之一。这正是埃及方面感到担忧的原因，阿拉伯媒体《WinWin》也对此进行了报道。在尚未引进新援的情况下，哈姆扎是巴萨阵中唯一一名传统中锋，但首场正式比赛表明，弗利克并不认为球队必须安排固定支点。教练可以选择更加灵活的进攻体系，让拉菲尼亚担任“伪九号”，并让亚马尔、阿德耶米、戈登和费尔明等球员不断交换位置。考虑到这名埃及球员在过去几周的成长，这一情况尤其引人关注。哈姆扎今年1月加盟巴萨时还只能代表青年A级队出场，但仅仅几个月后就成为一线队的选择之一。事实上，巴萨在他代表青年A级队出场11次打进6球后，启动了买断条款，并与他签约至2029年。现在，哈姆扎面临的最大挑战，是把季前赛的影响力转化为正式比赛中的机会。巴萨5-0击败埃尔切进一步印证了弗里克无需传统中锋也能展开竞争的想法，而就目前而言，哈姆扎的处境比几天前看起来更加边缘。埃及方面仍在密切关注他的成长。

每体：哈姆扎在联赛首轮中未获出场机会，埃及方面担忧其定位

北京时间8月25日，瓦伦西亚官方宣布，俱乐部租借伊普斯维奇门将范欧维伦。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260825042118042767_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 瓦伦西亚官方公告 瓦伦西亚俱乐部与伊普斯维奇达成协议，签下范欧维伦。这位23岁荷兰门将以本赛季租借形式加盟，将补强门将位置的队内竞争。他出自阿姆斯特丹AFC青训，17岁加盟福伦丹。效力福伦丹期间，他帮助球队在2024‑25赛季升入荷甲，在今夏转会这家英超俱乐部之前，合计出战64场正式比赛。跻身顶级联赛之后，他进步迅猛，是欧洲各大联赛扑救率最高的门将之一。这名瓦伦西亚新门将的突出优势在于反应速度、高空球处理稳定性、1米99的身高，以及出色的脚下出球能力。

官方：瓦伦西亚租借伊普斯维奇门将范欧维伦

新赛季英超首轮客场挑战富勒姆的比赛中，帕尔默助攻若昂-佩德罗破门为切尔西首开记录。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260825042111047174_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 比赛刚刚开始31秒，帕尔默就成功助攻若昂-佩德罗取得进球，他也因此收获了本赛季英超联赛的第1次助攻。然而在上个赛季，帕尔默总共也只在英超联赛送出过1次助攻，整个赛季他一共踢了26场英超联赛的比赛，总计出场时间达到1956分钟。

帕尔默本赛季英超31秒即送出助攻，上赛季1956分钟1助攻

切尔西在周一客场对阵富勒姆的英超首轮比赛中，将缺少莫伊塞斯·凯塞多，他没有进入比赛日大名单。凯塞多为何缺阵？<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260825042105087129_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 切尔西主教练哈维·阿隆索赛前确认，凯塞多在本周遭遇了身体不适，马尔科·帕莱斯特拉也因同样原因无法出场。阿隆索对天空体育表示：“这周他们遇到了问题。对于莫伊，我们不想冒险。他们今晚还没有准备好上场。我们会一周一周来，但今晚他们确实没准备好。”尽管无法出战，凯塞多和帕莱斯特拉仍出现在克拉文农场球场。乔丹·亨德森也在现场。双方首发名单切尔西首发：桑切斯；阿昌庞、拉克鲁瓦、科尔威尔；古斯托、詹姆斯（队长）、拉维亚、哈托；帕尔默、罗杰斯、若昂·佩德罗。切尔西替补：彭德斯、查瓦里亚、巴尔科、费尔南德斯、内托、昆达、吉滕斯、埃斯特旺、维尔贝克。富勒姆首发：莱诺；卡斯塔涅、巴锡（队长）、昆卡、罗宾逊；贝尔格、伊沃比、金、博布、冈萨洛、帕拉西奥斯。富勒姆替补：勒孔特、泰特、里德、穆尼斯、凯文、查尔斯、塞塞尼翁、史密斯·罗、德富热罗勒。

切尔西英超首轮客战富勒姆 凯塞多因伤缺阵无缘大名单

伊普斯维奇镇正面临一个熟悉的困境：避免成为英超与英冠之间的“升降机”俱乐部。历史数据对他们并不友好——过往多次升入英超后迅速降级，似乎已经形成了一种循环。但这一次，情况可能有所不同。与以往相比，球队的防线更加稳定，阵容结构也更加均衡，不再依赖单一球员的发挥。这种整体性的提升，为他们在顶级联赛中站稳脚跟提供了基础。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260825042056077370_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 主帅经验成关键变量主教练加里·奥尼尔的过往履历是另一个积极信号。他在此前执教经历中展现出的保级能力，让外界对这支球队的适应力多了一分信心。稳定的后防加上有经验的教练，往往能在漫长的赛季中转化为宝贵的积分。当然，英超的竞争残酷程度远超英冠。伊普斯维奇需要将这套更成熟的体系转化为实际的比赛结果，才能真正打破历史的惯性。阵容厚度和面对强队时的抗压能力，仍将是他们整个赛季需要面对的考验。历史确实站在对立面，但这次他们手中握有更多筹码。

历史不利伊普斯维奇保级 3大逆势筹码能否打破升降机宿命

在对阵富勒姆的英超首轮比赛中，切尔西中锋德拉普没有出现在蓝军的比赛名单中。据英媒《泰晤士报》，他正在与诺丁汉森林进行谈判。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260825042041025252_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 德拉普于2025年从伊普斯维奇加盟切尔西，但他进攻效率极低，仅打入了1粒联赛进球。根据此前的报道，德拉普不在切尔西的计划中，他的9号球衣也交给了若昂-佩德罗。而在今天对阵富勒姆的英超首轮比赛中，德拉普的名字没有出现在切尔西的名单里。《泰晤士报》记者Peter Rutzler确认，德拉普正在与诺丁汉森林进行谈判。

德拉普缺席切尔西的比赛，记者：他正在与诺丁汉森林进行谈判

据英国媒体消息，阿森纳一直将阿尔瓦雷斯视为重要引援目标。此前由于球员明确希望加盟巴萨，阿森纳并未真正推动交易，但随着巴萨转会计划面临阻碍，阿森纳已经准备加快行动。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260825042035081799_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 阿尔瓦雷斯目前仍希望离开马竞加盟巴萨，后者是其首选。据悉，阿尔瓦雷斯近几天的立场出现了一定松动，但目前仍没有明确表态愿意加盟阿森纳。对他而言，选择阿森纳意味着基本放弃加盟巴萨的愿望。马竞方面已经向阿森纳明确表示，阿尔瓦雷斯的要价为1.5亿欧元（约1.28亿英镑）。阿森纳相信自己有能力完成这笔交易，前提是球员本人同意加盟。据悉，阿尔特塔可以接受阿尔瓦雷斯并非将阿森纳作为第一选择，并相信一旦完成转会，球员能够全身心投入球队。目前，巴萨依然对阿尔瓦雷斯感兴趣，但由于马竞态度强硬，他们也在考虑其他前锋人选。如果巴萨最终放弃，阿森纳很可能成为阿尔瓦雷斯今夏离开马竞的唯一现实选择。

英媒：阿尔瓦雷斯首选去巴萨，但近几天其立场出现了一定松动

利物浦希望在夏季转会窗关闭前签下巴黎圣日耳曼攻击手布拉德利·巴尔科拉。据《每日邮报》报道，利物浦方面对于本周完成这名23岁法国国脚的转会持乐观态度，但两家俱乐部尚未就费用达成一致。巴黎要价偏高，红军暂未点头<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260825042027062598_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 巴黎圣日耳曼对巴尔科拉的要价相当可观，利物浦目前还没有同意支付这笔费用。接下来双方都需要尽快找到折中方案：巴黎需要降低要求，而利物浦若想签下这名球员，恐怕也得付出溢价。巴尔科拉上赛季虽然并非稳定首发，仍贡献了20次进球加助攻。他具备边路突破能力，也能自己得分和创造机会。利物浦在英超首轮对阵纽卡斯尔联的比赛中暴露出前场边路质量不足的问题，巴尔科拉这类球员正好能带来更多不可预测性。红军同时关注明特除巴尔科拉外，利物浦还在关注布莱顿攻击手扬库巴·明特。利物浦此前对这名22岁球员的两份报价均被拒绝，目前正在考虑是否提出第三份报价。利物浦若想在本赛季有所作为，前场进攻质量仍需补强。最终谁能加盟，还要看后续谈判进展。

利物浦盼本周签下20球边锋 巴黎要价仍高谈判未达成

维拉锁定厄瓜多尔中卫阿斯顿维拉正在寻求补强防线，尤其是在埃兹里·孔萨离队之后。他们已把布鲁日中卫乔尔·奥多涅斯列为引援目标，据TEAMtalk报道，维拉已经与这位厄瓜多尔国脚谈妥个人条款，22岁的球员本人也希望在今夏转投维拉公园。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260825042022049720_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 布鲁日不会轻易放人不过维拉还需要与布鲁日达成俱乐部层面的协议。比利时俱乐部不会轻易失去这名球员，他们2022年从山谷独立签下奥多涅斯后，他一直是队内关键球员。奥多涅斯与布鲁日的合同到2029年，俱乐部没有低价出售的压力，任何想签下他的球队都必须支付溢价。布鲁日预计会坚持约4300万英镑的要价。利物浦曾接近签下他奥多涅斯在1月曾与利物浦传出密切关联，据报道利物浦当时已同意支付4300万英镑，但前任主帅阿尔内·斯洛特最终决定退出交易。如今维拉成为最接近的一方，孔萨离队带来的转会收入也有助于推动交易完成。交易仍有变数奥多涅斯具备帮助维拉巩固后防的身体条件和防守能力，本赛季也有望在联赛和欧战中发挥作用。维拉拥有完成签约的资源，但能否在窗口关闭前敲定仍待观察。考虑到球员本人态度积极，两家俱乐部预计最终会在费用上达成一致。