首页

新闻资讯

巨星！孙兴慜四次斩获英超月最佳&仅次于阿圭罗、凯恩等6人

英超联赛第10轮赛事前瞻来啦 🤩 敬请关注Matchday Live，获取本周末英超联赛开赛前的所有最新资讯 👉英超联赛第10轮赛事即将于本周末全面打响，各队正抓紧时间备战以巩固联赛积分排名。本轮焦点战将于北京时间周五晚间由埃弗顿坐镇主场迎战考文垂拉开序幕。周六赛程紧凑，利兹联将主场迎战托特纳姆热刺，阿森纳对阵赫尔城，富勒姆则将与纽卡斯尔联交锋，重头戏则是诺丁汉森林与曼城的对决。周日比赛同样精彩，利物浦将客场挑战水晶宫，切尔西远赴客场对阵桑德兰，而曼联则将坐镇老特拉福德迎战阿斯顿维拉。随着赛季进入中期，各支球队在积分榜上的竞争日趋激烈，本轮赛果或将对联赛格局产生重要影响，球迷可通过英超官方平台持续关注赛前动态及赛事直播信息。类型: 赛事前瞻 对阵或主题: 英超第10轮前瞻与赛程 比赛结果: 非比赛帖，未涉及具体赛果 关键球员与数据: 涉及马修斯&middot;库尼亚（曼联）、费尔南德斯（曼联）、杰克&middot;鲁多尼（考文垂）、蒂埃诺&middot;巴里（埃弗顿）等多队核心球员。 补充亮点: 本轮焦点战包括周五埃弗顿主场迎战考文垂，以及周日曼联坐镇老特拉福德对阵阿斯顿维拉；各队正积极备战以在英超赛季中段争取积分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261106/content/2118640788481401043/cover/HWY6YDWW4AAZr2r.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

英超联赛第10轮赛事前瞻来啦 🤩

热刺后卫安迪-罗伯逊近日接受了Stan Sport的采访，谈到了自己加盟热刺后的适应情况、离开利物浦的原因、更衣室氛围、球队近期表现以及主教练德泽尔比的执教理念。罗伯逊表示，加盟热刺是自己职业生涯完美的下一步，他希望帮助球队重回自己认为应属的位置——欧洲赛场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106161357023342_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 记者：安迪，感谢你抽空接受采访。你在伦敦已经待了几个月了，跟我们聊聊你适应得怎么样了吧。 罗伯逊：是的，适应得很好。显然，住在伦敦跟我以前待的地方相比有很大的不同，但我们适应得很好。而且显然从足球的角度来看，在融入更衣室以及俱乐部方面，适应得相当快。我现在觉得我和我的家人已经完全适应了伦敦的生活以及在这里踢球，我们挺享受其中的。 记者：无论在场内还是场外，对你而言最大的调整是什么？ 罗伯逊：在场上，我觉得主要是我太习惯在一家足球俱乐部待那么久了，所以无论做出什么改变，我想总归都是困难的，因为这是我过去九年里都没经历过的事。所以，主要就是努力去适应为不同的俱乐部效力、跑进不同的球场，并在不同的球迷面前踢球。但我认为我们相当迅速地适应了这一点。在场外，我觉得就是伦敦的生活节奏太快了，交通拥堵，每个人都步履匆匆。所以我想就是习惯这一点。但我认为我们已经适应了，也习惯了那种快节奏的生活步调，我觉得这可能挺适合我们的。 记者：你在利物浦效力了很长时间，你在那里留下了辉煌的经历，能跟我解释一下为什么会选择托特纳姆热刺吗？ 罗伯逊：我认为这是我职业生涯中完美的下一步。显然大家都清楚，过去几年托特纳姆热刺的情况可能并没有达到俱乐部每个人的预期，尤其是在英超联赛中。所以我觉得这对我来说是一个挑战，是一个我能真正全情投入、感受到自己价值的机会，同时也能带给我那种动力与决心，去尽力帮助这家足球俱乐部。我认为所有新加盟的球员都有这种想法，我们希望融入原有球员所建立的俱乐部文化，同时也努力把我们自己的个性和特点带进更衣室，而且显然是努力帮助热刺重回我们认为他们应属的位置。 记者：有许多新加盟的球员，你能描述一下你刚走进更衣室时里面的氛围是怎样的吗？显然上赛季并不太顺利，但当时大家有变得更好的动力吗？ 罗伯逊：是的，上赛季就在这里的球员们都有着强烈的动力，不希望重蹈覆辙。但显然随后我们经历了那样的赛季开局，也许我们又掉进了那个陷阱，开始担心“这是不是又要发生了”之类的。但这时就需要有担当的关键球员挺身而出，坚信局势会好转、球队会产生化学反应、一切都会步入正轨。我们始终保持信念，并努力把这种信念传递给全队。值得庆幸的是，当你开始赢得比赛时，支持你的人会越来越多，信任你的人也会越来越多，特别是现场观众和球迷等等。是的，我们现在处境不错，但我们还可以达到更好的位置。我认为我们必须继续努力，继续努力带动俱乐部向前迈进，希望到赛季结束时，这对我们来说会是一个真正成功的赛季。 记者：你认为要把俱乐部向前推进，重要的事情有哪些？ 罗伯逊：树立标准，努力带来赢球的心态。我认为我们都在努力做到这一点，努力带来自己的心态，努力成为一个紧密团结的集体。如果你做到了这一点，成功的机会就会更大。我认为在过去几周里，我们作为一个整体确实变得越来越紧密，而且我认为比赛结果也证明了这一点。从现在到赛季结束，我们要做的就是保持这种状态。如果我们做到这一点，我相信我们能够取得很多成就。希望能够帮助热刺重回我们认为他们应属的位置，那绝对是欧洲赛场。但我们需要努力去证明这一点，需要努力去实现这一点，而我们距离达成这一目标还有一小段距离。 记者：说到凝聚力，这似乎正好契合了去马贝拉的行程。你能解释一下在赛季期间这种集训通常包括哪些内容吗？ 罗伯逊：我们显然去了马贝拉，进行了一次集训。白天我们训练得非常刻苦，而到了晚上，大家就会一起共进晚餐，把手机留在房间外面，努力在更深的层面上了解彼此。我认为我们在回来之后的接连三场比赛结果都非常理想，这绝非巧合。我觉得那五天对于球队凝聚在一起、相互熟悉、加深对教练组员工的了解非常重要，确保我们大家劲往一处使。是的，我认为这很重要，显然我们也从中收获了回报。所以，虽然集训紧接着国际比赛日之后，我们的家人对此并不是特别高兴，但只要这意味着我们能赢得比赛，显然这才是最重要的。作为一名球员，你想赢下比赛，想在积分榜上升位。我们去马贝拉的时候，我记得我们还在联赛垫底或者倒数第二的位置，而现在回来后，我记得我们已经升到了第八或第九位，这显然奏效了。但重要的是我们要在本赛季剩余的时间里保持下去，而不仅仅是这三场比赛。 记者：既然谈到了教练组，跟我聊聊罗伯托(德泽尔比)吧，在你加盟之前以及如今来到俱乐部之后，他传达给你的信息是什么？ 罗伯逊：是的，他下定决心要让这家俱乐部重回他认为应属的位置。他下定决心要贯彻自己的比赛风格，下定决心要帮助俱乐部回到——就像他说的——他认为应属的位置。我认为这是一个非常清晰的信息，非常简单，但也非常有效，因为你拥有一位愿意倾尽一切让俱乐部重塑辉煌的主教练。我认为大家很容易认同这一点，这可能也是为什么会有这么多新援加盟的原因，因为每次和他通电话，你都很容易接受他的理念，更重要的是，会为此感到兴奋。所以我们知道这是一个巨大的挑战，他也知道这是一个巨大的挑战，但我们所有人都决心去迎难而上。我认为大家已经看到了这一点。希望我们能继续保持下去，继续迎难而上。如果我们能做到，就像我说的，我认为本赛季我们确实可以成就很多事情，但这需要我们去证明。因为我知道，即便是在赛季初，外界对我们也有很多疑虑、批评和消极情绪等等，我们需要努力让这家足球俱乐部的一切都保持积极，但我们清楚，唯有赢得比赛才能做到这一点。 记者：非常好。好的，谢谢你抽空接受采访。 罗伯逊：谢谢。

罗伯逊：加盟热刺是生涯完美的下一步，希望帮助球队重返欧战

据每日体育报报道，法国中卫卢克巴已决定推动自己离开RB莱比锡，并更换了经纪公司以促成明年夏天的转会，巴塞罗那是他首选的去向之一。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106161354027555_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 卢克巴已决定迈出一步，以迫使自己离开RB莱比锡。这名法国中卫是巴萨补强防线的目标之一，他更换了经纪公司，意图为明年夏天的转会提供便利。据德国天空体育报道，这名球员对此前的经纪人非常不满，因为后者未能在刚刚过去的夏季转会窗为他找到出路。卢克巴决定将自己的未来交给Excellence Sport Nation经纪公司，该公司同时也代理孔德。他的首选是在西班牙踢球，而非英超，尽管英超也有追求者。巴萨是他偏好的目的地之一。这名法国国脚接受在莱比锡留到本赛季结束，届时他的解约金将从8000万欧元降至6500万欧元。球员与德国俱乐部一致认为，明年夏天可能是结束他德甲生涯的理想时机。莱比锡愿意就出售进行谈判，以确保获得一笔可观的收入。这笔运作已经开始推进。卢克巴的新经纪人在10月底与德科会面，讨论了这名中卫的情况，并试探了转会的可能性。双方的接触使得初步数字得以摆上桌面，并探讨了潜在谈判的条件。尽管解约金将定在6500万欧元，莱比锡可能会接受略低的金额，并向巴萨提供分期付款的便利。这一方式类似于达尼-奥尔莫转会时所采用的方案，当时德国俱乐部同样在完成交易时展现了灵活性。卢克巴愿意亲自参与，以促成自己加盟巴萨。如果巴萨决定最终推进这笔签约，他渴望在西班牙踢球的意愿可能成为决定性因素。而他的特点完全符合巴萨为补强中卫位置所寻求的战略性引援。

每体：卢克巴更换经纪公司推动转会，巴萨愿意分期支付违约金

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020231013190322065953_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 10月13日讯 孙兴慜当选英超9月最佳球员称号，这是继麦迪逊获得8月最佳后热刺球员连续两次获奖。这也是孙兴慜个人第四次拿下英超月最佳，历史上只有鲁尼（5）、范佩西（5）、杰拉德（6）、C罗（6）、阿圭罗（7）、凯恩（7）六位球员的英超月最佳次数多于孙兴慜。英超历史上曾4次拿下月最佳的分别有拉什福德、B费、亨利、兰帕德、博格坎普、萨拉赫、斯科尔斯、阿兰-希勒、瓦尔迪。

国足汗颜！日韩球员2个月3次当选月度最佳，孙兴慜比肩亨利

含金量拉满︎赢得4次及以上英超月最佳的球员，纪录是7次！

齐沃执教的球队在面对费耶诺德以及对阵顿涅茨克矿工的比赛中都拿出了出色的防守表现。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106161420019998_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 终于看到了一条国际米兰式的防线。欧冠赛场上看到的这支国际米兰，不只是对费耶诺德时如此，对此前对顿涅茨克矿工一战也是如此。《米兰体育报》写道：“战胜顿涅茨克矿工和费耶诺德的两场胜利（1-0和3-0）展现出了一支后场更谨慎、更稳妥、在防守阶段注意力更高的国际米兰。”“齐沃重新筑起了防线，现在他希望这座堡垒能一直延续下去，也就是让欧战中的防守强度在意甲里同样成为现实。”

米体：齐沃重筑国米防线，希望在联赛能延续欧战的防守强度

尤文的做法或许值得借鉴，总经理卡内瓦利强势介入，与斯帕莱蒂和球员面对面沟通。全市场指出，德劳伦蒂斯也必须在主帅和球员间站队。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106161419013271_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 阿莱格里和球队 那不勒斯正在下滑。欧冠赛后的局面，甚至比球队在场上的表现还要糟。争议不断，球员之间互相攻击，简直是一场全员对立的混乱。这样的画面完全不像一家大俱乐部，也清楚解释了为什么成绩迟迟上不来。德劳伦蒂斯一向是个行动派，但有时他的介入也会火上浇油。不过，他今天必须出面。与拉齐奥的比赛很关键，还会释放更多信号。但主席得先亲自出面，与阿莱格里和全队沟通，明确到底是全力保住这位来自利沃诺的主帅，还是转而站到队内最重要的球员一边。没有第三条路。 到了夏天还要大换血 很明显，这注定会是那不勒斯的一个过渡赛季。选择阿莱格里并不是正确决定。德劳伦蒂斯没有勇气去冒险启用一位年轻教练，让球队踢出更鲜活、更具攻击性的足球。不过，这套球员班底也已经疲惫不堪。总之，到了6月，那不勒斯将迎来大换血。

全市场：德劳伦蒂斯必须出面，在阿莱格里和球员间站队

据英国媒体报道，曼联已接受一月冬窗可能需要补强的事实，并可能追求曼城左后卫艾特-努里，尽管他们在去年夏天曾拒绝过这名球员。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106161400074761_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 红魔本赛季至今表现糟糕，这加大了主教练卡里克身上的压力，许多人指出球队在夏季转会窗表现平平，未能让阵容具备成功的基础。上赛季排名第三的曼联如今仅位列第17位，未能引进前锋或左后卫让球队阵容严重短缺。俱乐部的全部资金都投入到了中场补强上。随着管理层如今接受若球队想要提升排名就必须引进新援，他们已经确定了一系列目标，其中之一便是艾特-努里。艾特-努里已在伊蒂哈德球场失宠，曼城甚至在几个月前就向红魔提供了签下他的机会。距离我们上一次看到球员跨越曼彻斯特两队的鸿沟已过去15年，但艾特-努里似乎是曼城愿意放走的球员。这名阿尔及利亚球员最终能帮助曼联解决左后卫问题，该位置他们只有卢克-肖，身后没有任何替补。这名英格兰球员持续受到伤病困扰，这迫使卡里克不得不寻找临时解决方案。去年夏天曼城曾寻求以租借加强制买断的方式将艾特-努里送至曼联，但曼联对永久转会没有兴趣。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106161403080296_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 水晶宫的米切尔即将进入他在塞尔赫斯特公园合同的最后六个月。据《太阳报》报道，将其出售对水晶宫而言是明智之举，尽管米切尔的年龄已超出曼联的理想引援范围。若曼联想要补强锋线——他们整个赛季都缺少谢什科——那么富勒姆的罗德里戈-穆尼斯是一个短期选择。这名球员本赛季仅为富勒姆在联赛杯中首发过，而卡里克对他并不陌生，此前执教米德尔斯堡期间曾租借过他。曼联此前在赛季中期引进优质球员方面屡屡受挫，他们将迫切希望避免重蹈覆辙。他们过去曾追求租借交易，引进了像韦格霍斯特这样难以产生影响的球员。曼联的处境也广为人知，这可能导致其他俱乐部在明知红魔需要新援的情况下抬高价格。足球总监贾森-威尔科克斯负责引援工作，因此即便教练席出现任何变动，也不会改变曼联在新年到来时的计划。

英媒：曼联欲摆脱低迷冬窗补强两位置，引援瞄准三大目标

据世界体育报报道，尽管在淘汰赛性质的比赛中大都会球场对弗里克执教的巴萨而言是难以攻克的客场，但在西甲联赛中情况截然不同，巴萨近四次客场对阵马德里竞技全部取胜。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106161355017823_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 巴萨最近四次西甲客场对阵马竞均取得胜利，其中后两场由弗里克执教：2024-25赛季在0-2落后至第70分钟的情况下，最终4-2逆转取胜；上赛季则以2-1逆转，在朱利亚诺-西蒙尼率先破门后完成翻盘。这四场连胜依次为：2022-23赛季1-0、2023-24赛季3-0、2024-25赛季4-2、2025-26赛季2-1。巴萨有望成为西甲历史上第三支在马竞主场取得五连胜的球队，此前毕尔巴鄂竞技在1955年曾取得五连胜，皇家马德里在2013年曾取得六连胜。另一方面，马竞目前状态正佳，近七场西甲比赛全部获胜。自2021-22赛季以来，马竞仅有一次在联赛中取得八连胜，那是在2025年1月。

世体：巴萨联赛客战马竞已拿下4连胜，下轮冲击5连胜纪录

据Goal报道，曼联正准备与皇家马德里展开一场高规格的法律对峙，16岁天才新星JJ-加布里埃尔接近离开老特拉福德。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106161353079287_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 加布里埃尔在9月正式提出转会申请，令曼联高层震惊。此后他再未代表俱乐部出战，并完全切断与曼联的沟通，无视俱乐部官员多次联系尝试。这名年轻球员已来到西班牙，在巴塞罗那卡斯特尔德费尔斯独自保持训练。他的决定源于对缺乏一线队机会的日益不满。此外，据报道这名攻击手对曼联近几个赛季的整体走向感到担忧，认为自己的发展需要新的环境。欧洲多家顶级俱乐部迅速关注这名备受好评的前锋。拜仁慕尼黑、巴黎圣日耳曼和巴塞罗那均表达了严肃兴趣，但皇马最终赢得了这场签约竞争。西班牙方面报道称，皇马已提出一份丰厚的三年合同，据悉年薪超过85万英镑，由其家人和代表阿里-巴拉特密切运作。为顺利转投欧洲大陆，加布里埃尔在10月年满16岁后已获得欧盟护照。不过正式谈判尚未启动，曼联官员未收到来自皇马或球员团队的直联系。尽管加布里埃尔希望离队，曼联仍持有他的注册权，拒绝以象征性费用失去欧洲顶级新星之一。俱乐部对这名少年的行为深感失望，尤其是自2022年他来到卡灵顿以来，曼联在其培养上投入巨大。根据国际足联标准规定，青训球员跨境转会产生的培训补偿极为有限，估计仅为10万至30万英镑。曼联认为这一数字远低于加布里埃尔的真实市场价值。因此，据《曼彻斯特晚报》报道，曼联准备通过法律渠道升级此事。青年转会市场日益激烈，今年早些时候利物浦被国内仲裁庭裁定向切尔西支付280万英镑引进恩古莫哈便是例证。曼联将援引此类先例要求合理费用。尽管加布里埃尔看似注定加盟伯纳乌，但立即解决的可能性不大。曼联愿意采取法律行动，表明围绕补偿的争端将旷日持久，这意味着这名16岁球员在转会正式获批前可能面临较长时间的场外等待。曼联高层现在必须决定，是等待皇马正式接触，还是先行启动程序以确保青训球员获得充分补偿。

Goal：JJ-加布里埃尔转会可能引发法律争端，皇马至今未接触曼联

AC米兰2025年以800万欧元的价格从沃尔夫斯堡签下奥多古，上赛季这名现年20岁的德国中卫曾为红黑军团一线队出场3次。今夏奥多古被租借到图卢兹，不过这段经历对这名德国U20国脚来说并不顺利。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106161352064698_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 加盟图卢兹至今，奥多古还没有代表球队出战过任何比赛，他在法甲6场比赛里一直坐在替补席上，另外3场甚至没有进入大名单。根据德国天空体育的消息，这种情况正促使AC米兰做出强硬决定。奥多古的租借将于冬窗提前结束，伦巴第球队会尝试把他再租借到另一家俱乐部。

加盟图卢兹0出场，德天空：米兰冬窗将召回奥多古并再次外租

皇家马德里即将在年轻球员市场完成一笔漂亮引援。据《马卡报》消息，俱乐部接近敲定16岁的英格兰前锋JJ-加布里埃尔，他将从曼联加盟。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106161351067983_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 作为英格兰足坛最受期待的天才之一，这名小将也受到多家欧洲豪门追逐，其中包括巴黎圣日耳曼、拜仁慕尼黑、曼城、切尔西和巴塞罗那。不过皇马已经抢得先机，现在只差签字和官宣这笔转会。加布里埃尔去年9月曾要求离开曼联，目前正在西班牙跟随私人体能教练训练。曼联预计将收到一笔约40万欧元的培养补偿。JJ-加布里埃尔先后在切尔西、阿森纳和西汉姆联青训营接受培养，2022年转投曼联后，很快就因其早熟天赋引人关注。年仅14岁时，他在代表曼联U18首秀对阵利兹联时就梅开二度，成为俱乐部历史上在这个年龄组出场的最年轻球员。在皇家马德里，JJ-加布里埃尔初期预计将先进入卡斯蒂亚，同时接受穆里尼奥及其团队的指导，目标是逐步为他进入一线队做准备。

马卡：皇马接近签下JJ，曼联会得到40万欧的培养补偿费

据footyheadlines报道，AC米兰27-28赛季主场球衣约85%的预测版本提前泄露。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106150522085767_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> AC米兰的2027-28赛季将标志着一个时代的结束。俱乐部将在2028-29赛季开始重新与阿迪达斯合作，而27-28赛季将是彪马自2018年开启合作以来，为红黑军团打造球衣的第十个也是最后一个赛季。为了给这段长达十年的合作画上高光句号，彪马准备为AC米兰的球衣系列采用纯粹、传统的路线。这家德国品牌的告别之作不会尝试夸张的图案设计，而是聚焦于经典传承和俱乐部核心身份。彪马为AC米兰27-28赛季设计的主场球衣采用经典、简洁的风格，以俱乐部标志性的红黑竖条纹为核心。彪马在这件告别之作上避开了不寻常的渐变、实验性图案或过于复杂的噱头。这种直接的理念与彪马近期的米兰设计一脉相承，例如2026-27赛季主场球衣就成功回归了大胆、宽大的条纹，让人想起1998-99赛季夺冠时的球衣。2027-28赛季这件主场球衣的条纹会明显更窄。彪马为AC米兰27-28赛季主场球衣采用了经典翻领，这也是自2018-19赛季以来球队首次使用带领设计的球衣。和所有彪马2027-2028赛季球衣一样，AC米兰27-28赛季主场球衣上只保留一个彪马标志——袖子上的彪马标志已经取消。彪马为AC米兰27-28赛季设计的主场球衣预计将在2027年5月或6月正式发布。这条经典路线也与已经曝光的27-28赛季客场球衣相呼应，后者以中间横向条带向20世纪80年代和90年代的传奇白色球衣致敬。两款球衣将确保彪马在圣西罗球场的时光以更精致、更受球迷喜爱的风格收尾，之后三条纹品牌将再次接手。你期待彪马与AC米兰合作的最后一个赛季出现这样一件经典、简洁的主场球衣吗？欢迎在下方评论区留言。